一合相分第三十    

小得就像陽光從我們的窗戶隙縫裏射進的一條光線，在光線之下，你看見虛空之中有很多的小粒子，那就是微塵，他飄在空氣中，因爲他的份量很輕。把三千大千世界碎成像這樣的微塵，那數量實在太多了，所以須菩提言:「甚多。世尊!何以故?若是微塵衆實有者，佛即不說是微塵衆。」世!您問我這些微塵多不多呢?我答說「甚多。」，這是按「世俗諦」之相答覆的，因爲世尊!您問我這個問題，是依著世間法問我，我也依著世間法答。其實這些衆多的微塵，雖積聚在一起而成「微塵衆」，但是他根本就「沒有實體」。爲什麽?因爲「微塵衆」是衆緣和合所形成的一個幻相而已。二粒微塵合起來也算是「微塵衆」，乃至無數的微塵合起來，也算是「微塵衆」。由此而知，「微塵衆」的一多並沒有數目的「實體」存在，「微塵衆」的數目，沒有「一多」的實在之相。「微塵衆」他緣生相生，緣滅相滅，他根本沒有實在的「自體」。我現在回答說「甚多」，是按「世俗諦」的假相上答的，須菩提自己再解釋:「若是微塵衆實有者，佛卽不說是微塵衆。」要是「微塵衆」他「實有其體」，如來也就不會問我多與不多的這個問題。「微塵衆」「微塵衆」，他是隨因緣的和合離散，而

四五二